|
|
WordReferenceではこの成句の訳は見つかりません。単語をクリックして一語ずつの意味をご参照ください。
検索された成句は見つかりませんでした。 "splash"の項目は下記をご覧ください。 参考 make | a
| 主な訳語 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | splash⇒ vi | (water, liquid) (水・液体など) | しぶきを飛ばす 、 はねかける 自動
HHiraganaしぶきをとばす 、 はねかける | | | The kids were messing about in the pool and water was splashing everywhere. | | splash n | (amount of water, liquid) (水・液体など) | しぶき 、 飛沫 名
HHiraganaしぶき 、 ひまつ | | | John turned the faucet on too hard and his shirt ended up covered in splashes of water. | | splash [sth]⇒ vtr | (water, liquid: displace) (水を) | ～を～にかける、～を～に飛ばす 動詞句
HHiragana～を～にかける、～を～にとばす | | | The kids were splashing water at each other. | | splash [sb/sth]⇒ vtr | (water, liquid: get on [sb]) (水を) | ～を～にかける、～を～に飛ばす 動詞句
HHiragana～を～にかける、～を～にとばす | | | The car splashed the pedestrian as it went through the puddle. |
| それ以外の訳語 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | splash n | informal (small amount of drink) | 一たらし、一滴 名
HHiraganaひとたらし、いってき | | | "Would you like some more wine?" - "I shouldn't really, but go on, just a splash." | | splash n | (instance of splashing) | しぶき、水しぶき 名
HHiraganaしぶき、みずしぶき | | | The splash as the car hit the puddle was enormous. | | splash n | (sound of splashing) | 水音、バシャンという音 名
HHiraganaみずおと、ばしゃんというおと | | | Audrey stood on the shore, listening to the gentle splash of the waves on the rocks. | | splash⇒ vi | (make your way by splashing) | ～を撥ねて進む 表現
HHiragana～をはねてすすむ | | | The little girl splashed through the puddle. | | splash [sth]⇒ vtr | figurative, often passive (news: display in noticeable way) (注意を引くように) | 書き立てる 他動
HHiraganaかきたてる | | | The news of the actor's affair was splashed on the front page of every newspaper in the country. |
| 句動詞 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | splash out on vi phrasal + prep | slang, figurative (spend extravagant sum of money on) (助詞「に」で浪費の対象を示す) | 〜に散財する 自動
HHiragana〜にさんざいする | | | We've just splashed out on a luxury holiday. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
make a splash をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語
|
|